Переводчик (2023)

В августе 2021 года, после двадцатилетней оккупации, американские войска были выведены из Афганистана. Эта оккупация/война стала прямым результатом нападений на башни Всемирного торгового центра в Нью-Йорке 11 сентября 2001 года. Организатор нападений, Усама Бен Ладен, предположительно, получил убежище от талибов в одном из многочисленных пещерных комплексов Афганистана. Американцы начали широкомасштабное вторжение в рамках своей войны с терроризмом. За эти двадцать лет американцы, конечно, наладили контакты с местным населением.

Это история отношений между афганским переводчиком и американским солдатом на последнем этапе американской оккупации. Команда сержанта Джона Кинли отвечает за выслеживание знаменитых СВУ (самодельных взрывных устройств). Они делают это, собирая информацию, а затем подтверждая ее достоверность. Чтобы работать таким целенаправленным образом, они используют афганских переводчиков, чтобы завоевать доверие местного населения. Ахмед, который не хочет делать все в соответствии с буклетом, присоединяется к команде Кинли. Вскоре это приводит к бурной связи между двумя доминирующими фигурами. Когда они отправляются на задание и все быстро идет наперекосяк, сержанту Кинли и стоику Ахмеду все равно приходится учиться доверять друг другу, поскольку от этого зависят их жизни.