Вавилон-Берлин 4 сезон

Действие картины разворачивается в 30-х годах прошлого столетия, на территории Берлина. В столицу приезжает следователь из Кельна, он не так давно приступил к работе, поэтому ему в напарники назначают более опытного человека – Бруно Вольтера. За долгие годы работы он зарекомендовал себя только с профессиональной стороны, благодаря острому уму, ему удается справляться даже с самыми сложными заданиями. Они должны объединиться и разобраться в странном деле, касательно одного из торговцев.

В ходе расследования выясняется, что в деле замешан крупный преступный синдикат, который под видом благих намерений занимается продажей оружия и порнографией. Следователь вынужден принимать серьезные обезболивающие препараты, чтобы как-то бороться с посттравматическими травмами. Он скрывает этот факт от своего руководства, ведь если они узнают, то он сразу же будет отчислен от задания. Молодая девушка по имени Шарлотта вынуждена браться за любую работу, чтобы хоть как-то прокормить свою большую семью.