Власть в ночном городе. Книга третья: Юность Кэнена 3 сезон

Сериал фокусируется на последствиях нападения итальянской мафии на семью Томасов в конце второго сезона. Рак стремится восстановить и расширить свою наркоимперию, а также планирует стратегию ухода. Однако ее сын Кэнен потерял к ней доверие и все активнее участвует в семейном бизнесе за ее спиной. Вместе со своим двоюродным братом Джукбоксом и другом Фамусом Кэнен начинает борьбу с конкурентами и строит собственную наркооперацию.

В результате Кэнен вступает в конфликт со своей матерью Раком, дядями Марвином и Лу-Лу, а также опасными гангстерами вроде Юника. Рак пытается загладить свою вину перед Кананом и вернуть его с края пропасти, но ей с трудом удается совмещать свою преступную жизнь с восстановлением их отношений. Детектив Говард по-прежнему намерен уничтожить организацию Рака. Рак планирует последнее крупное дело для мафии перед выходом из бизнеса, а Кэнен продолжает идти по темному пути, чтобы стать тем самым безжалостным дилером.